Promotor
Associação Cultural Cepa Torta
Breve Introdução
O festim Esta noite grita-se é um ciclo de leituras interpretadas de textos de teatro realizadas em vários locais e por um vasto número de atores, com uma direção artística comum. É a grande celebração anual do texto teatral com uma série de atividades complementares que completam a oferta principal. Esta 8ª temporada abrange um ciclo de leituras interpretadas de 5 textos de teatro, para além da 4ª Edição do Prémio Nova Dramaturgia de Autoria Feminina, a oficina de leitura para jovens e novos lançamentos no Podcast do Esta Noite Grita-se.
Sinopse
The Pillowman, escrita por Martin Mcdonagh e estreada em 2003, galardoada com o Laurence Olivier Award para melhor peça nova, e nomeada para o Tony Award de melhor peça no ano seguinte, é também em Portugal um marco icónico da produção teatral, com a tradução/adaptação que aqui lemos, de Tiago Guedes. Na peça, Katurian, um escritor de fraca reputação, é preso num estado autoritário, a propósito dos seus contos infantis de teor algo macabro e das suas semelhanças com vários homicídios de crianças que têm acontecido na região.
É um texto violento, forte, cuja trama se vai descosendo página a página, minuto a minuto - com analepses à infância dos dois irmãos e viagens pelos sinistros contos infantis de Katurian - e onde a violência física fica, claramente, aquém da violência interna vivida pelas personagens.
Ficha Artística
Texto - Martin Mcdonagh / Tradução - Tiago Guedes / Direção Artística - Miguel Maia e Filipe Abreu / Intérpretes - André Gago, Filipe Abreu, Miguel Maia, Nuno Nunes, Victor Gonçalves / Produção - Beatriz Sousa e Lucila Clemente / Pré-Produção - Inês Achando / Comunicação - Sónia Godinho / Assessoria de Imprensa - Mafalda Simões / Fotografia - Sónia Godinho / Design Gráfico - Edoardo Trave / Vídeo - Mário Jerónimo Negrão/ Registo audiovisual - James Newitt
Informações Adicionais
Estrutura financiada por: Ministério da Cultura - Governo de Portugal / Direção-Geral das Artes | Apoios: Câmara Municipal de Lisboa, Bibliotecas de Lisboa (BLX), BOTA (Base Organizada da Toca das Artes), Casa do Comum, Fábrica Braço de Prata, Fundação Calouste Gulbenkian, Teatro das Figuras, | Parceiros: Douda Correria, Escola Superior de Teatro e Cinema | Parceiro Media: Antena 2
